鏡子前是一位黃皮膚的男孩，他有一雙明亮的灰色眼睛，就像眼前的鏡子一樣，反射出水晶般的光亮。在他的基因里，繼承了母親的面容和發色，棕黃色的頭發讓他擁有白馬王子般氣質。
但許佳文不喜歡鏡子前的自己，他伸出手摸向鏡子，與鏡子里的男孩十指合掌，看著自己的面容，他不禁發問：“我到底是誰？”
這時，房間外傳來了敲門聲，他很快走過去打開房門，看到是今天來到家中的那位中國教練。
“嘿，帥哥，我可以進來嗎？”他用英文問。
許佳文沒有說話，徑直坐到了自己的床上，中國教練進屋后一直四處張望，并時不時地向他搭話：
“你的房間比我想象的要干凈許多，而且墻上的海報足以說明你對足球的熱愛。”
他抬頭看向眼前的中國教練，突然問道：“你到底是誰？”
“帥小子，這句話應該我問你才對。”
一時間，房間里變得鴉雀無聲，好像時間被靜止一樣，他靜靜地看著眼前的這位中國教練，問道：
“中國是一個怎樣的國家？”
“一個很了不起的國家，”他說，“一個世界經濟強國，體育強國。”
“可是，中國已經很多年沒有進世界杯了，而英格蘭每屆世界杯都會參加。”
中國教練坐到了他的身旁，笑著說道：“你想加入曼聯青訓嗎？”
“在曼聯青訓里踢球，那是非常令人享受的一件事。”
“那你覺得自己能進入曼聯球探的法眼嗎？”
許佳文默默低下了頭，球場上所丟的那個球依然不能從他的腦海里抹去，反而成為他繼續踢球的陰影。
“你需要提高自信心，”中國教練說，“中國足球的水平雖然沒有英格蘭水平高，但那里的人們有著對足球無比的熱情，每一個人都喜愛足球，你的實力會在其中的任何一支校隊占據一個主力位置。”
“可……”
“你不要忘記，有一件事你不能逃避，”他的雙眼直直地盯著許佳文，“你的血液里有一半是華裔，這是不可否認的事實。對于你來說，既可以選擇為英格蘭效力，也可以為中國效力，而這些都需要由你做出決定。”說完，他站起身朝門口走去，“哦對了，我會在這里住一個星期，期待你給我的答復。”
特拉福德的夜晚十分安靜，尤其是在深夜的城郊，會聽到來自貓頭鷹的呱呱聲。許佳文躺在自己的床上，盯著天花板，他的內心輾轉反側，對于是否留在英格蘭繼續等待曼聯青訓向他拋出橄欖枝，還是前往遠方的中國，他一直猶豫不決。
第二天到球隊訓練時，他便得知有隊友被曼聯U13梯隊的球探相中，擇日便加入青訓營，這樣的消息對他來說就像一束飛箭深深刺入他的心臟一樣，令他后悔不已，在球隊時的糟糕表現，讓他錯過了一年一次加入曼聯青訓的機會。
下午時，許佳文的同母異父的哥哥大衛·歐文從曼城青訓營返回特拉福德，當母親安娜問他原因時，大衛說得了流感，怕傳染給其他的隊友，便被要求回家靜養幾日。
晚飯過后，歐文主動找到了他，并說：
“嘿，兄弟，你還好嗎？”他輕輕地關上了房門。
“我很好。”許佳文攤了攤手，露出無奈的表情。
“我已經聽說了，”他接著說，“比賽失常是在所難免的事情，我在比賽中也會有注意力不集中的時候，這需要不斷的提高才可以。”
“這不是注意力的問題，”許佳文反駁道，“我真的很盡力了，我的意思是，拼速度那小子根本比不過我，但他實在太壯了，我的胳膊差點被撞受傷。”
歐文很快將手搭到了他的肩膀上，并用安慰的語氣說：“兄弟，你還有機會的。”
“不，沒有了。教練告知我曼聯的青訓考察一年只有一次，今年已經沒有機會了，只能等明年了。”
“不妨加入曼城吧，Gavin，”歐文說，“我們可以并肩作戰。”
“大衛，我們雖然是同母的兄弟，但我不會去曼城的，你是知道的。”許佳文強硬著態度說。
“嘿，不要這么緊張！”歐文笑道。
在沉默一會兒后，許佳文又問：“你見過這幾天來的那個中國人嗎？”
“剛才一直在和我談論他年輕時在哈德斯菲爾德和博爾頓效力時的那些經歷。說實話，我對他的經歷并不感興趣。”歐文挑起房間里的足球顛了起來。
“也許，現在的我的確需要增加自信心。”
“自信心是通過比賽慢慢提高的，我初到曼城青訓營時，也是缺乏自信心，但那里的教練真的很有耐心。”他顛球說道。
“你認為中國怎么樣？”
“據我了解，那是一個由資本堆徹起來的足球世界，我建議你不要去那里。”
“那個中國教練邀請我去中國踢球。”許佳文小聲說道。
歐文腳上的球在一瞬間滾到了一邊，他驚詫地看著許佳文，眼睛里流露出盡是失望的眼神，他揮手大叫道：
“你怎么可能相信那個中國人呢？他就是一個騙子，十足的大騙子，我差點就相信他那仿佛是真事的職業生涯，那就是一個謊言。”
“他還說，我遲早會進入曼聯青訓，但不是現在。”許佳文接著說。
“不要相信那個中國人，他說的那些話都是想引誘你到中國去踢球。”歐文抗議。
“我的身上流淌著中國人的血液，我的父親是中國人！”他喊道。找書苑ｗww.ｚｈａoshuyuａn.coｍ
這時，站在他面前的同母異父的哥哥伸出雙手，似乎有意在安穩他激動的情緒，他在房間里來回踱著腳步，說：
“聽我說，Gavin。我們的家庭雖然復雜，但感謝上帝讓我們的家庭和睦，他賜給我一個好爸爸，即使我們的膚色不同，也無法阻擋我們成為一家人。不能因為一個中國人所說的一句話，而把我們這個家庭拆開，上帝如果知道是這樣的一個結果，他一定會發怒的。”
“你不會理解的，大衛。”許佳文說，“就算我出生在英格蘭又怎樣，但還是無法避免我是中國人的事實，我的體內流淌著中國人的血液。所以，我決定前往中國，說不定這是上帝安排呢，但我會接受挑戰。”
“Gavin，你不能……”
“大衛，謝謝你和我說這么多，那名中國教練只給我四個月的時間，讓我去適應中國的生活環境，如果四個月后無法適應，那我便返回英格蘭。”他堅定不移地說。
這時，房門打開了。父親和母親站在門口，他們露出欣慰而不舍的笑容，而站在一旁的中國教練也同樣朝他泯然微笑，并說：
“恭喜你，做出了最合適的決定。”
“我只是順從我內心的想法而已。”許佳文答道。
中國教練柳奕汶從上衣口袋里掏出兩張類似卡片的東西，遞到了他的面前，“下周一飛往中國的航班，你準備好了嗎？”
許佳文慢慢走近教練，接過他手中的機票，只見上面寫著‘曼徹斯特’飛往‘北都’一排字在燈光的照射下而光彩奪目。
