納威把手中的這些粉未丟進了壁爐的火焰之中。爐火一下子就變成了碧綠，火焰充滿了整個壁爐。然后納威向前一步，踏入了火焰之中。
看過飛路網使用說明的納威把事先憋著的那口氣變成了一句清晰的話語：阿爾吉伯父家。
然后他就象被吸進了一個由綠色火焰形成的旋渦之中，整個身體都在飛快地旋轉，耳旁傳來的震耳欲聾的呼嘯聲。幸好這個時間非常短，因為很快，一連串各種各樣的壁爐出口就模糊地閃過，然后就是猛然地停止。納威急忙向前幾步，化去那股向前的沖力，同時也站到了壁爐前的客廳里。
阿爾吉伯父家和艾妮伯母住的地方是一個鄉村，他們的房屋是單層的，有著三個房間和一個客廳。房屋的周圍都是樹林，根本看不著任何鄰居的影子。
艾妮伯母很有些吃驚地看著納威的到來，因為隆巴頓老夫人很少會讓納威一個人亂跑的。
好吧，也許奧古斯塔認為來我們家不算亂跑。
一邊在心中抱怨著阿爾吉不該在這么早就出去喝酒，艾妮伯母一邊找貓頭鷹信使給隆巴頓老夫人捎了個口信。
納威則表示他就是隨便出來亂逛的，并沒有什么事。如果艾妮伯母不介意的話，他想先看會書，再去院子里抓地精玩。
表示書房的書，納威可以隨便看，艾妮伯母趕快去了廚房，好給納威準備點心——現在離下午茶還早，她平時要再遲一點才會開始動手做點心的。
于是納威靈機一動，飛快地在阿爾吉伯父的書房中，尋找起魔法書來。
阿爾吉伯父有一個看上去很不錯的大書柜，上面整整齊齊地放著好多本厚部頭的著作。納威一臉興奮地抽出了一本書脊上寫著尖端黑魔法的大部頭，然后發現這根本就是一個書型的盒子。
在胡亂印刷的紙張中心，被掏出了一個孔洞，嚴絲合縫地放著一個酒瓶，里面姜黃色的酒漿，還有著大約五分之四的樣子。
納威不死心地又抽了幾本，果然都是這種風格的書本，區別無非是里面的酒瓶的樣式，以及酒液殘余量的多少。
而那些薄薄的書，就沒一本是和魔法有關的，全是一些消遣用書。
很不幸的是，一直到他聽到了隔壁廚房中，艾妮伯母施展咒語把點心裝盤的聲音，他也沒有任何發現阿爾吉伯父書架上，哪本大部頭里面不是酒瓶的。
因此他從書架上隨手抽出了一本薄薄的巫師棋神殺百解，翻到中間的頁碼上，艾妮伯母就端著一盤四只涂著果醬的司康餅，外加一杯按英國傳統，加了牛奶的紅茶走了進來。
在她看來，納威吃完這些點心，就可以直接去院子里抓地精玩了。看書這種事，完全可以等他年紀大了再做——反正巫師年紀大了以后，有著上百年時間可以慢慢看書呢。
阿爾吉伯父家的院子和老雷恩家的院子一樣，地精雖然多，但也沒有隆巴頓老宅多，而且經過納威的追殺，并不是每一只地精，都會傻到跑回來。清理完這個花園及其附近之后，納威還是只好回到地精密度低得多的田野中繼續搜索。
這些地精就象是刷新點突然出了BUG，不再刷新了一樣。說真的，納威還真有些好奇，地精這種生物是怎么繁殖的——因為他見到的地精永遠只有一種造型，從來沒見到象女性地精或者小地精的存在，哪怕他掏了那么多的地精窩也一樣。
有一天納威實在找不著地精，有些無聊，于是又跑去了一回卡洛奈村。城堡還在，博物館還在，就連那個衣柜也還在。但是，按村民的說法，露西小姐已經失蹤了好多天，蘇格蘭場的警官都已經來現場看過，但毫無發現。
而那個衣柜里面，依舊掛著三排大衣，唯一不同的是，現在那只是一個普通的衣柜。把衣服撥開，很輕松地就看到整個衣柜的里面，可以清楚地看到里面即沒有樹林，也沒有雪，只有衣櫥的后壁，上面還釘著一些衣鉤。
納威還特意跨進衣櫥里，用手指頭敲了敲，回聲也證實這確實是衣櫥的后壁木板。
在十歲生日那一天，納威本來想要求一個人去對角巷逛個街什么的。
好吧，按納威原本的計劃是，如果他能一個人去對角巷，那他就把積攢了很久的那些作為生日禮物收到的幾個金加隆換成英鎊和先令，去外面的麻瓜街道上買些好用的東西：比如說鋼筆，就比羽毛筆好用得多，起碼不用隨身帶墨水瓶；還有物美價廉的工業羊皮紙，絕對比真羊皮紙好用，還更加便宜。
不過隆巴頓老夫人認為，他現在還不能一個人去街道上。找書苑 www.zhaｏshuyuan.com 在鄉下亂跑是一回事，去巫師云集的對角巷，則是另一回事。
她是不會同意還是小孩的納威，一個人出現在其他巫師面前的。不過作為安撫，隆巴頓老夫人同意帶納威出一趟遠門。
是的，隆巴頓老夫人的某個堂兄，他和麻瓜結了婚，生了一個啞炮。然后他脫離了魔法社會，在麻瓜那邊成了一位作家和冒險家，最后下落不明。
現在，這位啞炮，納威在理論上應該叫表姑……正在盤算著親戚關系的納威突然間反應過來，英文中這一堆親戚統統都是aunt，根本不用算。
好吧，這位表姑現在住進了養老院。她寫信過來求助，就是為了她的父親，隆巴頓老夫人的那位堂兄，留下的一本魔法書。
麻瓜開設的養老院當然沒有連接上飛路網；沒有去過的地方又無法幻影顯形，更不可能先在那施展一個門托斯咒，再加上隆巴頓家族從來不騎掃帚。
沒錯，他們家族真的有這條祖訓。
因此，隆巴頓老夫人只能在老宅的門口，伸出魔杖召來橫沖直撞的騎士公共汽車。
雖然十一個銀西可的車票錢就能到達養老院，但是大家都知道，在英倫三島竄來竄去的騎士公共汽車是按先上先下的原則來決定路線的。因此，誰也不能保證多久之后，才會到達目的地——除非很幸運地，排在前面的乘客有預約和你相近的下車地點。
這就是為什么，隆巴頓老夫人要帶上納威一同前往的原因，因為把納威一個人留在老宅的話，他就只能靠冰冷的三明治，來渡過未來的兩天了。
