“它要么特別寶貴，要么特別危險。”羅恩說。
“或者兩項全占了。”哈利說。
但是，關于那個神秘物件，他們惟一能夠確定的只是它的長度有兩英寸。如果沒有更多的線索，是不可能猜到它是什么東西的。
納威和赫敏對于大狗和活板下面藏著什么，似乎一點也不感興趣。納威只想著千萬別再走近那只大狗。
赫敏現在不答理哈利和羅恩了。她一向自以為是，喜歡發號施令，所以他們倒覺得這是一件意外的好事。
赫敏最后還是對著哈利說道，“別忘了中午你要去林凡那里的。”本來就有些擔憂的哈利，剛才不過想用那頭三頭巨狗的事情來讓自己不去多想的，如今他頓時有些煩惱起來。
中午哈利到了林凡那里，然而他去那里發生了什么事情，除了他和林凡沒有人知道。總之，他回來的時候臉上是掛著笑容的，不是摸摸自己的胸口。
哈利從林凡那里安全回來，羅恩他們都松了口氣，不過赫敏是不會在他和羅恩面前表現的。現在哈利和羅恩最希望的就是對馬爾福進行報復，令他們高興的是，大約一個星期后，這樣的機會就隨著郵差一起到來了。
當貓頭鷹們像往常一樣擁進大餐廳時，每個人的注意力都被由六只長耳貓頭鷹馱著的細長包裹吸引住了。哈利和別人一樣渴望知道這個包裹里是什么。沒想到，幾只貓頭鷹盤旋而下，正好落在他面前，把他的熏成肉碰落到地板上。他驚訝極了。它們撲扇著翅膀剛剛飛走，又有一只貓頭鷹攜來一封信，扔在包裹上面。
哈利首先把信撕開。
幸虧他這么做了，只見信上寫著：不要打開桌上的包裹。
里面裝著你新的飛天掃帚光輪2000，我不想讓大家知道你有了新掃帚，免得他們都想要。
奧利弗·伍德今晚七點在魁地奇球場等你，給你上第一堂訓練課。
——麥格教授。
哈利把短信遞給羅恩，掩飾不住內心的喜悅。“光輪2000！”羅恩羨慕地感嘆遭，“我連碰都沒有碰過。”
他們匆匆離開大廳，想趕在第一節課之前，找個沒人的地方拆開包裹，拿出飛天掃帚。可是，就在穿過門廳時，他們發現上樓的路被克拉布和高爾擋住了。馬爾福把包裹從哈利手里奪過去，摸了摸。
“是一把飛天掃帚。”他說，一邊把包裹扔還給哈利，臉上混雜著嫉妒和怨恨的表情。“你等著挨罰吧，波特，一年級學生是不許玩這個的。”
羅恩按捺不住了。
“這不是什么舊型飛天掃帚，”他說，“這是光輪2000。你說你在家里有一把什么來著，馬爾福?彗星260？”羅恩對哈利咧著嘴大笑。“彗星是挺耀眼的，但它們和光輪根本不是一個檔次。”“你怎么知道，韋斯萊，你連半個掃帚把都弄不到。”馬爾福兇巴巴地回敬道。“我猜你和你那些兄弟不得不一根枝子一根枝子地攢吧。”羅恩還沒來得及回答，弗立維教授在馬爾福胳膊肘邊出現了。“我希望不是在吵架吧，孩子們?”他尖著嗓子問。“有人給波特捎來一把飛天掃帚，教授。”馬爾福忙不迭地說。“是啊，是啊，是這樣的。”弗立維教授說著，朝哈利綻開笑容。“麥格教授把情況的特殊性都跟我說了，波特，是什么型號的?”
“光輪2000，先生。”哈利說。看到馬爾福臉上驚恐的表情，他拼命克制著不笑出來。“我能得到它，還多虧了這位馬爾福呢。”他補充道。
哈利和羅恩往樓上走去。他們看到馬爾福那副明顯憤怒和迷惑的樣子，不得不使勁把笑忍住。“真的，我說的是實話，”當他們來到大理石樓梯頂上時，哈利咯咯地笑著說，“如果不是他偷了納威的玻璃球，我就進不了球隊。”
“所以你認為這是對你違反校規的獎勵?”他們倆身后傳來一個憤怒的聲音。赫敏噔噔地走上樓來，不滿地看著哈利手里的包裹。“我還以為你不跟我們說話了呢。”哈利說。“是啊，現在也別說，”羅恩說，“這使我們感到很舒服。”赫敏大踏步地走開了，鼻子揚得高高的。
那天，哈利很難定下心來認真聽課。他的思緒不住地飛向宿舍，他的新飛天掃帚就躺在他的床底下。他還不時地想到他今晚就要去訓練的魁地奇球場。晚飯時他三口兩口咽下食物，根本沒有注意吃的是什么，然后和羅恩一起迅速奔上樓梯，終于可以打開光輪2000了。
“哇!”當飛天掃帚滾落在哈利的床單上時，羅恩驚嘆道。
就連對飛天掃帚的種類一無所知的哈利，也認為這把飛天掃帚簡直太捧了。線條優美，富有光澤，把是紅木的，長長的尾巴用整齊、筆直的枝子扎成，“光輪2000”幾個字金燦燦地印在掃帚把頂端。
七點鐘越來越近了，哈利離開城堡，朝暮色中的魁地奇球場走去。幾百張掎子高高地排放在周圍的看臺上，使觀眾都能看見球場上的情況。球場兩端各有三根金制的桿子，頂上帶著圓環。它們使哈利想起麻瓜的小孩子們吹肥皂泡用的小塑料棍，只是它們每根都有五十英尺高。
哈利太想再飛上天去了，他等不及伍德，便騎上他的飛天掃帚，雙腳一蹬地面。多么美妙的滋味——他快速地在球門柱間穿梭，又在球場上空忽上忽下地飛翔。他只需輕輕一碰，光輪2000就轉向他需要的方向。
“喂，波特，下來!”
是伍德來了。他胳膊底下夾著一只很大的木板箱。哈利降落在他旁邊。
“非常精彩。”伍德說，眼睛閃閃發亮。“我明白麥格教授的意思了，你確實是個天才。我今晚把規則教給你，然后你就可以參加隊里每周三次的訓練了。”
他打開木板箱，里面是四個大小不等的球。
“好，”伍德說，“是這樣，魁地奇球的規則很容易理解，盡管玩起來并不容易。每邊七個人，其中三個被稱為追球手。”
“三個追球手。”哈利重復道，這時伍德拿出一只足球那么大的鮮紅的球。
“這個球叫鬼飛球。”伍德說，“追球手互相傳遞鬼飛球，爭取讓它通過一個圓環，這樣便可以得分。鬼飛球每次通過一個圓環，就可以得十分。明白了嗎?”
“追球手把鬼飛球投出去，讓它穿過圓環，便能得分了。”哈利復述道。“這么說——這是一種用飛天掃帚和六個圓環玩的籃球，是嗎?”
“籃球是什么?”伍德好奇地問。
“沒什么。”哈利趕緊說。
“好吧，每邊還有另一個隊員，叫守門員——我就是格蘭芬多隊的守門員。我必須在我們的圓環周圍飛來飛去，不讓對方得分。”
“三個追球手，一個守門員。”哈利說，決心把這些都記在心里。“他們打的是鬼飛球。行，明白了。那么這些是做什么用的?”他指著留在箱子里的另外三個球問。
“我現在就演示給你看。”伍德說，“你拿著這個。”
他遞給哈利一根小木棒，有點像跑柱式棒球的球棒。
“我來讓你看看游走球是做什么用的。”伍德說，“這兩個就是游走球。”
他拿給哈利看兩只一模一樣的球，它們黑得發亮，比剛才的紅色鬼飛球略小一些。哈利注意到，它們似乎在拼命掙扎，想擺脫把它們束縛在箱子里的皮帶。
“往后站。”伍德提醒哈利。他彎下腰，松開一只游走球。
頓時，那只黑球嗖地躥上半空，然后徑直朝哈利臉上打來。哈和眼看它要撞碎自己的鼻子，趕緊用短棒攔截，打得它重新左拐右拐地躥向空中——它在他們頭頂上呼呼盤旋，然后又突然朝伍德沖來。伍德猛地伸手罩住它，把它牢牢按在地面上。
“看到了吧?”伍德喘著氣說，一邊使勁把游走球塞進木板箱，用皮帶結結實實地拴好。“游走球飛來躥去，想把球手們從飛天掃帚上打落。所以，每一邊還有兩個擊球手。韋斯萊孿生兄弟就是我們隊的擊球手——他們的工作是保護我方球員不被游走球打中，并把游走球擊向對方球員。所以——你都聽明白了吧?”
“三個追球手爭取用鬼飛球得分；守門員看守球門柱；擊球手不讓游走球撞傷自己的隊員。”哈利一口氣說道：“很好。”伍德說。
“嗯——游走球有沒有打死過人?”哈利問道，希望他的口氣顯得很隨便。
“在霍格沃茨從來沒有。有一兩個人被撞碎了下巴，僅此而已。好了，隊里最后一名球員是找球手。那就是你。你不用去管鬼飛球和游走球——，，“——除非它們把我的腦袋撞開了花。”
“不用擔心，韋斯萊兄弟對付游走球綽綽有余——說實在的，他們自己就像兩只游走球。”
伍德又把手伸進木板箱。拿出第四只也是最后一只球。這只球與鬼飛球和游走球相比，顯得很小，約摸只有一只大胡桃那么大。它金燦燦的，還有不斷扇動著的銀色小翅膀。
“這個，”伍德說，“就是金色飛賊，是所有球當中最重要的。你很難抓住它，它飛得像閃電一般快，根本看不清。找球手的工作就是要把它抓住。你必須在追球手、擊球手、游走球和鬼飛球之間來回穿梭，趕在對方找球手之前把它抓住。如果哪個隊的找球手抓住了金色飛賊，他的隊就能額外贏得一百五十分，差不多就是穩操勝券了。只有當金色飛賊被抓住時，魁地奇比賽才算結束，所以有時候一場比賽會持續好多日子——我想最高記錄大概是三個月吧，找書苑 www．zhaoshｕyｕan.com 他們不得不找替補隊員上場，把球手們換下來睡一會兒覺。
“行了，就是這樣——還有問題嗎?”
哈利搖了搖頭。他明白自己需要做什么了，但究竟能不能做好還很成問題。
“我們先不拿飛賊來訓練，”伍德說著，小心地把它放進箱子里關了起來。
“天太黑了，我們會把它丟失的。我們就用幾只這樣的球讓你訓練吧。”他從口袋里掏出一袋普通的高爾夫球，幾分鐘后，他和哈利就到了空中。伍德使出吃奶的力氣，把高爾夫球擲往各個方向，讓哈利去接。哈利百發百中，一個球都沒有漏過，伍德非常高興。過了半小時，天完全黑透了，他們無法再訓練了。
“今年的魁地奇杯上將刻上我們的名字。”當他們疲倦地走回城堡時，伍德興高采烈地說，“如果你表現得比查理韋斯萊還要出色，我一點兒也不會吃驚。他如果沒有去研究龍，肯定會代表英國隊參賽的。”
哈利和伍德走著的時候，他看到窗口站著的黑發碧眼的人正對著他笑著，同時用大拇指指著他。
林凡，一直在看著他呢。
哈利有種被親人關心的溫暖。
也許是因為現在太忙了——除了各門功課的家庭作業，還有每周三個晚上的魁地奇訓練——所以，當哈利突然意識到自己在霍格沃茨已經整整待了兩個月時，他簡直感到難以置信。城堡一天比一天更像家了，而他在女貞路時從來沒有這樣的感覺。當一些基礎知識被掌握了之后，他的功課也變得越來越有趣了。
