———正文———
萬圣節前夕，他們一早醒來，就聞到走廊里飄著一般香甜誘人的烤南瓜的氣味。更妙的是，弗立維教授在魔法課上宣布。他認為他們可以開始使物體飛起來了。同學們自從看見弗立維教授把納威的癩蛤蟆弄得在教室里到處亂飛之后，就一直眼巴巴地希望嘗試一下這種技能。弗立維教授把全班同學分成兩個人一組開始訓練。哈利的搭檔是西莫斐尼甘(謝天謝地，因為納威一直想跟他交換)。而羅恩呢，要和赫敏格蘭杰一起合作。關于這件事，很難說清羅恩和赫敏誰更加惱火一點兒。赫敏自從哈利的飛天掃帚送到的那天起，就一直不跟他們倆說話。
“好了，千萬不要忘記我們一直在訓練的那個微妙的手腕動作!”弗立維教授像往常一樣站在他的那堆書上，尖聲說道。“一揮一抖，記住，一揮一抖。念準咒語也非常重要——千萬別忘了巴魯費奧巫師，他把‘f’說成了‘s’，結果發現自己躺在地板。上，胸口上站著一頭野牛。”
做起來很不容易。哈利和西莫一揮一抖，一揮一抖，做了一遍又一遍，但應該被他們送上空中的羽毛還是一動不動地躺在地板上。西莫一氣之下，用魔杖朝羽毛一捅，羽毛著火了。哈利不得不用他的帽子將火撲滅。
在另一個桌子上的羅恩，運氣似乎也好不到哪里去。“羽加迪姆勒維奧薩!”他大聲喊道，一邊像風車一樣揮動著兩條長長的手臂。“你說錯了，”哈利聽見赫敏毫不客氣地說，“是羽加一迪姆勒維—奧—薩，那個‘加’字要說得又長又清楚。”“既然你這么機靈，你倒來試試看，”羅恩咆哮著說。赫敏卷起衣袖，揮動著魔杖，說道：“羽加迪姆勒維奧薩!”他們的那根羽毛從桌上升起來，飄懸在他們頭頂上方四英尺的地方。“哦，做得好!”弗立維教授掐著手喊道，“大家快看，格蘭杰小姐已經成功了!”
到了快下課的時候，羅恩的情緒壞到了極點。
“怪不得大家都受不了她，”他對哈利說，這時他們正在擁擠的走廊里費力穿行，“說實在的，她簡直就像一個噩夢。”
“其實……”哈利剛要回答羅恩的話，有人撞了哈利一下，又匆匆從他們身邊走了過去。是赫敏。哈利瞥見了她的臉——他驚訝地發覡她在掉眼淚。
“我想她聽見你的話了。”
“那又怎么樣?”羅恩說，但也顯出了一絲不安。“她一定已經注意到了，她一個朋友也沒有。”
“林凡跟我說過要好好的跟赫敏相處，赫敏是個好女孩，我想我們不能這樣。”哈利的手捏捏袖子里的東西，那東西閃耀著十分淡的綠光，肉眼無法看的清楚，那是一片晶瑩的綠葉子，正是林凡十年前還在上學的時候與鄧布利多在埃及的金字塔中獲得的。這是林凡送他的禮物，哈利記得林凡是這么說的，“哈利，拿著這個，他時刻可以讓你的腦子清醒，對你很好的。”那時看到林凡給他的禮物是一片葉子他并沒有失望，他想林凡送他這個顯然是有他的道理的。
羅恩擺擺手。
當兩人離開的時候，林凡在拐角的地方露出身影，他看著兩人消失的背影笑笑，接著他轉身向著另一個方向走去。
下一節課赫敏沒有露面，而且整個下午都不見人影。哈利和羅恩下樓走向餐廳，去參加萬圣節前夕的宴會，無意間聽見佩蒂爾對她的朋友拉文德說，赫敏在女廁所里傷心地哭泣，還不讓別人安慰她。羅恩聽了這話，顯得更不自在了。然而片刻之后，當他們走進餐廳、看見五光十色的萬圣節裝飾品時，立刻就把赫敏忘到了腦后。
一千只蝙蝠在墻壁和天花板上撲棱棱地飛翔，另外還有一千只像一團團低矮的烏云，在餐桌上方盤旋飛舞，使南瓜肚里的蠟燭火苗一陣陣撲閃。美味佳肴突然出現在金色的盤子里，就跟在開學的那次宴會上一樣。
哈利正在吃一個帶皮的土豆，他發現林凡竟然不在，這時奇洛教授突然一頭沖進了餐廳，他的大圍巾歪戴在頭上，臉上滿是驚恐的神色。大家都盯著他，只見他走到鄧布利多教授的椅子旁，一歪身倚在桌子上，喘著氣說：“巨怪……在地下教室里……以為你應該知道的。”
說完，他一頭栽到在地板上，昏死了過去。
餐廳里頓時亂成一團。鄧布利多教授不得不使他的魔杖頭上發出幾次刺耳的煙火爆炸聲，大家才安靜下來。
“級長，”他聲音低沉地說，“立刻把你們學院的學生領到宿舍去!”
珀西自然是駕輕就熟。
“跟我來!不要走散，一年級學生!只要你們聽我的吩咐，就不用害怕什么巨怪!好了，緊緊跟在我后面。閃開，一年級學生要通過了!請原諒，我是級長!”
“巨怪怎么能鉆進來呢?”他們上樓梯時，哈利問道。
“不要問我，巨怪們應該都傻得出奇，”羅恩說，“也許是皮皮鬼把它放進來的，為了給萬圣節前夜增加點兒樂子。”
路上，他們遇到了一些匆匆趕往不同方向的人群。當他們費力擠過一堆神情困惑的赫奇帕奇學院的學生時，哈利猛地抓住羅恩的手臂。
“我剛想起來——赫敏。”
“她怎么啦?”
“她還不知道巨怪的事。”
羅恩咬著嘴唇。
“噢，好吧，”他果斷地說，“但最好別讓珀西看見我們。”
他們埋下身子，混在赫奇帕奇的人群里，朝另一個方向走去。他們悄悄溜過空蕩蕩的側面走廊，急匆匆地趕往女廁所。剛轉過拐角，就聽見身后傳來了急促的腳步聲。
“珀西!”羅恩壓低聲音說，拉著哈利躲到一個很大的獅身鷹首獸石雕后面。
他們從石雕后面望過去，卻發現不是珀西，而是斯內普。他穿過走廊，從他們的視線中消失了。
“他在做什么?”哈利低聲問道，“他為什么不和其他老師一起，待在下面的地下教室里?”
“我怎么知道!”
他們跟著斯內普漸漸遠去的腳步聲，悄悄順著另一道走廊向前走，盡量不發出聲音。
“他在朝三樓走呢。”哈利說，但是羅恩舉起了手。
“你能聞到什么嗎?”
哈利吸了吸鼻子，一股惡臭鉆進他的鼻孔，那是一種臭襪子和從來無人打掃的公共廁所混合在一起的氣味。．接著他們聽見了一陣低沉的咕噥聲和巨大的腳掌拖在地上走路的聲音。羅恩注意到：在左邊一條通道的盡頭，一個龐然大物正向他們這邊移動。他們趕緊退縮到暗處，注視著它慢慢走進一片月光。
那景象十分恐怖。它有十二英尺高，皮膚暗淡無光，像花崗巖一般灰乎乎的，龐大而蠢笨的身體像一堆巨大的泥礫，上面頂著一個可可豆一般的小腦袋。它的短腿粗壯得像樹樁，下面是扁平的、粗硬起繭的大腳。它身上散發出的那股氣味臭得令人作嘔。它手里抓著一根粗大的木棍，由于它的手臂很長，木棍在地上拖著。
巨怪停在一個門邊，朝里面窺視。它擺動著長耳朵，用它的小腦袋做出了決定，然后垂下頭，慢慢鉆進了房間。
“鑰匙在鎖眼里呢，”哈利喃喃地低語，“我們可以把它鎖在里面。”
“好主意。”羅恩緊張地說。
他們側著身子走向敞開的門，覺得嘴里發干，一心只希望巨怪不要突然跑出來。哈利大步一跳，把鑰匙抓在手里，猛地撞上門，牢牢鎖住。
“成了!”
他們因為得手而興奮得滿臉通紅，開始順著通道往回跑，然而跑到一半他們似乎意識到什么，兩人同時大叫出聲來。
“哦，糟糕。”羅恩說，臉色蒼白得像血人巴羅的鬼魂。
“那是女廁所!”哈利連氣都透不過來了。
“赫敏!”兩人同時說道。
他們真不愿意再回去，可是還有什么別的選擇呢?他們猛一轉身，奔回那痢門前，擰動鑰匙，因為緊張而顯得笨手笨腳，哈利把門拉開，兩人沖了進去！
然而……他們看著空蕩蕩的女廁所中對他們虎視眈眈的巨怪，頓時愣了，赫敏……赫敏沒在里面！
當他們意識到這個的時候，巨怪快速的向他們跑來，巨怪揮著大棒，口中滴下惡心的口水。
“把它搞糊涂!”哈利孤注一擲地對羅恩說，一邊抓起一個水龍頭，使勁朝墻上扔去。，也許是因為手中的那片葉子，哈利顯得十分鎮定。
巨怪在離他們幾步遠的地方停住了。它笨拙的抖了下身子，愚蠢地眨巴著眼睛，想看清聲音是什么東西發出來的。它那丑陋的小眼睛看見了哈利。它遲疑了一下，然后便朝哈利走來，一邊舉起手里的木棍。
“嘿，大笨蛋!”羅恩從房間另一邊喊道，同時把一根金屬管朝巨怪扔去。巨怪似乎根本沒有注意到金屬管打中了它的肩膀，但它聽見了喊聲，便又停住腳步，把丑陋的大鼻子轉向了羅恩，哈利趁此機會繞到它的身后。
“走，羅恩，我們快跑，快跑!”哈利沖著羅恩叫道。
喊聲和回音似乎把巨怪逼得發狂了。它又咆哮了一聲，開始向羅恩逼近。
羅恩離巨怪最近，而且沒有退路。
這時，哈利做了一件非常勇敢但又十分愚蠢的事：他猛地向前一跳，用雙臂從后面摟住了巨怪的脖子。巨怪是不會感覺到哈利吊在它身上的，但如果你把一根長長的木頭插進它的鼻子，巨怪就不可能毫無感覺了。哈利在跳起時手里拿著魔杖，它徑直插進了巨怪的一個鼻孔。
巨怪痛苦地吼叫起來，扭動著身子，連連揮舞手里的木棍，哈利死死地摟住它不放；巨怪隨時都會把他甩下來，然后抓住他，用木棍給他可怕的一擊。
這時，女廁所之外傳來驚慌的叫聲，“哈利小心！”
羅恩抽出自己的魔杖——他正不知道該怎么辦呢，卻聽見自己喊出了腦子里想到的第一句咒語：“羽加迪姆勒維奧薩!”
木棍突然從巨怪手里飛出，高高地、高高地升向空中，又慢慢地轉了個身，落下來，敲在它主人的頭上，發出驚天動地的一聲爆響。巨怪原地搖擺了一下，面朝下倒在地板上，轟隆一聲，把整個房間都震得發抖。
哈利爬起身來。他身子有些顫抖，氣喘吁吁，不過眼中還是依舊的冷靜。羅恩站在那里，瞪眼看著自己所做的事情，魔杖還高高地舉在手里。
“它……死了嗎？”羅恩
“我認為沒有，”哈利說，“它大概只是被打昏了。”
哈利的頭看向門外剛才大叫的人，“赫敏，你沒事就好。”
赫敏看著哈利和羅恩狼狽的樣子頓時撲哧一笑，“是你們沒事才好吧。”
羅恩嘟嘴，“嗯哼，我們可是來救你的呢。”
赫敏頭微微抬起，“是么？嗯哼，也不知道現在是誰這么糟糕呢。”
哈利笑笑，彎下腰，從巨怪的鼻子里拔出自己的魔杖，那上面沾著一大塊一大塊灰色的膠狀物質。
“呸——巨怪的鼻子牛兒。”他把魔杖在巨怪的褲子上擦了擦。
這時，倒在地上的巨怪發出一聲大吼，羅恩的臉頓時一片煞白，哈利的臉上冷汗也冒了出來，他們現在就在這巨怪身旁呢。
巨怪晃晃悠悠的站了起來，怒視著羅恩和哈利，拿起他的大棒就要揮舞，然而……“操縱咒！”赫敏拿著魔杖舞動著。
一道無形的束縛出現在巨怪的身上，巨怪不斷的掙扎，赫敏的臉有些通紅，“快！離開。”
“嗯！”哈利和羅恩急忙跑到赫敏身旁，其實哈利現在對于赫敏用的呃這咒語有些疑惑，這個咒語教授們似乎沒教啊？
砰！
巨怪掙扎開了操縱咒的束縛，因為赫敏現在實在是太弱了。
這時，突然傳來一陣響亮的腳步聲，房間里的三個人都轉頭看去。他們沒有意識到剛才鬧出了多么大的動靜，一定是樓下的人聽見了劇烈的碰撞聲和巨怪的吼叫聲。片刻之后，麥格教授沖進了房間，后面緊跟著斯內普，奇洛在最后。奇洛只朝巨怪看了一眼，就發出了一陣無力的抽泣，坐在一個抽水馬桶上，緊緊攥住自己的胸口。
斯內普彎腰去看巨怪。麥格教授看著羅恩和哈利。哈利從未見過她這么生氣的樣子。她的嘴唇煞白。為格蘭芬多贏得五十分的希望迅速從哈利腦海中消失了。
“你們到底在玩什么鬼把戲?”麥格教授說，聲音里帶著冷冰冰的憤怒。哈利看著羅恩，只見他仍然高舉著魔杖站在那里。“算你們走運，沒有被它弄死。你們為什么不老老實實待在宿舍里?”
斯內普用逼人的目光迅速剜了哈利一眼。哈利看著地上。他希望羅恩趕緊把魔杖放下來。這時，陰影里傳來一個低低的聲音。
“請別這樣，麥格教授，他們是在找我。”
“格蘭杰小姐！”麥格教授大聲叫道，“我可知道，是林凡找了你的。”
赫敏剛要接著說，哈利接口道，“抱歉教授，是我的錯。”
羅恩臉色發白，“還有我。”
“但是他們還是為了找我的，教授，所以還是有我的責任。”赫敏堅持，“不過教授，哈利他們很厲害不是嗎？我看到哈利把魔杖弄到巨怪鼻子中，還有……嗯，羅恩用漂浮咒弄起大棒把巨怪弄昏倒的。”
哈利和羅恩看著赫敏，她之前應該不在的，她怎么知道的？不過他們一想，也就明白了，赫敏肯定是看到這女廁所中的東西以及巨怪的樣子好他們的表現所以推論出來的。
“噢？如果是這樣……”麥格教授注視著他們，沉吟著。
這時，林凡走到麥格教授身邊，他瞇著眼，“他們很棒不是么？三個人打敗了巨怪。找書苑 wｗw.zｈａoｓhuyuan.com ”他手指輕輕一動，那要走到門口的巨怪頓時倒了下去，接著完全昏迷了，“赫敏，你要好好練習好操縱咒才能在別人面前用出，你看你本來可以困住巨怪更長的時間的。”
哈利這才知道原來那操縱咒是林凡教的啊。
“不過你才練習了還沒一天就可以有這成績，你的天賦真的不錯。”林凡笑著。
這時麥格教授瞪了林凡一眼，她看了下赫敏、哈利、羅恩，“好吧，我仍然要說算你們走運，沒有幾個一年級學生能同一個成年的巨怪展開較量的。你們每人為格蘭芬多贏得了五分。我會把這件事通知鄧布利多教授的。你們可以走了。”
跟教授們告別之后，他們急忙走出房間，一言不發地上了兩層樓梯。總算聞不到巨怪身上的惡臭了，他們松了口氣。
“我們不該只得十五分的。”羅恩嘟囔道。
“已經很好了不是么？”哈利說道，“要不是赫敏和林凡，我們可能要被扣分的。”
赫敏聽了有些羞澀的笑笑。
他們來到胖夫人的肖像前面。
“豬鼻子。”他們說完口令，就鉆了進去。
公共休息室里擠滿了人，吵吵鬧鬧的。每個人都在吃著送上來的食物。
赫敏、哈利和羅恩都歡快的吃著食物。
盡管他們之前的關系有些不好，然而就從那一刻起，赫敏·格蘭杰成了他們的朋友。當你和某人共同經歷了某個事件之后，你們之間不能不產生好感，而打昏、困住一個十二英尺高的巨怪就是一個這樣的事件。
