風輕吹著海浪，給沙灘繡上一道道白色裙擺。泛過幾個泡沫，裙邊融入沙灘，留下暗色的浪紋。天上有一隊海鷗盤旋著，不時鳴叫幾聲。當看見水中有魚的蹤影，便飛撲而下，迅若閃電。
港口內停靠著兩艘大船，扛著包裹的水手在庫房與船之間連成一條長龍。長龍充滿活力不停變化身形，每一次擺動，都有一批貨物運上船，將要銷往遠方。日頭漸漸偏西，往來的人也減少了。終于，港口安靜了下來。可是船并沒有離港，水手們有的在甲板上嬉鬧，有的在倉庫里核查貨物，更多的則是依靠著欄桿，看向村子里。
跟著他們的視線，翻躍一座座茅草屋的房頂，穿越巷弄，在村子中心有一座茅屋，比周圍的都要大上許多，而且是唯一一座二層小樓。這是酋長謝爾蓋的居所。
這時的謝爾蓋正站在屋門口，緊盯著房門，眉頭狠狠地攪在一起。他身旁站著一位老人，兩人的眉眼極為相似，正是謝爾蓋的父親，老酋長羅斯。羅斯捻了捻胸前垂著的胡須，瞇著眼笑看謝爾蓋，仿佛想起來自己當年的樣子。
“謝爾蓋，到出發的時間了，船隊都等著你呢。”終究還是等不下去了，羅斯舒了口氣，拍著謝爾蓋的肩膀說。
“父親，這是我的長子，我一定要看著他來到人世間。”謝爾蓋回答道，眼神堅毅沉穩。
看著兒子的模樣，羅斯也只能笑著不再勸說了。當初謝爾蓋出生的時候，自己不也是這副模樣嗎？這或許是流傳在血脈里的習慣吧。
屋門前的對話沒有持續多久，再度恢復了平靜。而屋內產婆的話語和母親痛苦的呻吟仍然持續著，不斷傳出門來。謝爾蓋第一次感到是那么無力，哪怕他是部落的酋長，帶領部落的船隊前往遙遠的國度經商，在這一刻，他只能站在屋門外束手無策。那扇平時一腳便可踹開的木門，此刻像一道天塹，阻擋在他面前。使他無法沖進去，在妻子最需要他的時候待在身邊，他恨不能把痛苦轉移到自己的身上，只求妻子能夠不再經歷那種苦楚。
他一直聽著屋內的聲音，焦急地等待著，忘記了時間的流逝。終于，那一聲嬰兒的啼哭在耳畔響起，如洪鐘大呂。他瞪大了眼睛，不自覺地向前邁步，直到被父親拉住胳膊，才反應過來還不到他進去的時候。現在的謝爾蓋覺察到時間了，時間太慢了，為什么里面的人還不出來呢？難道出事了？在結局揭曉前的等待是最為煎熬的。羅斯看著身旁焦急踱步的兒子，臉上的皺紋里都盛滿了笑意。這個兒子從小就一副少年老成的模樣，做了酋長之后更是像個石頭人一樣，好像什么事都不能讓他動容。現在能看到他這副樣子，羅斯也是覺得很有趣。
終于，屋門打開了。產婆走了出來，懷里抱著一個小嬰兒。她來到謝爾蓋面前，深深鞠躬，雙手把孩子托舉到謝爾蓋眼前。這是一個棕發的孩子，頭發像彈簧一樣蜷著。小臉上滿是皺紋，渾像個小老頭兒。眼睛還瞇著，皺著眉頭，似乎是一時間無法忍受屋外的光線。鼻翼翕動，嘴唇開合間吐出一個泡泡。謝爾蓋看著眼前柔弱的小生靈，雙手克制不住地顫抖起來，他抱起孩子，把臉湊近，深吸一口氣，似乎在感受這小小身軀內的氣息。他感受到一種玄乎的聯系，聯結在兩人的血脈中。
謝爾蓋抬起頭，高高舉起手中的孩子，向著太陽的方向，環視四周的村民和仆從，朗聲道：“這就是我，瓦良格酋長謝爾蓋的長子！他的名字將是，留里克！”
周圍的侍衛都拔出了腰間的武器，高指向天，齊聲高呼：“留里克！留里克！留里克！”
謝爾蓋轉身把孩子放入羅斯的懷里，說道：“父親，我進去看看妮可。”
“去吧。”羅斯眼中只有那小人兒了，哪里還在乎兒子的去留。
謝爾蓋轉過身，疾步走向茅屋，現在房門已經打開了，再也沒有什么能夠阻止他到妻子身邊去了。進了屋子，陽光從窗欞間照入，轉進臥室，妮可正躺在床上，身旁一個侍女照顧著。
“妮可，你躺著好好休息。”看見妻子想起身迎接，謝爾蓋忙快步上前制止，并將被子掖得嚴實了許多。
“孩子怎么樣了？”妮可虛弱地問道，額頭上還不時有豆大的汗珠沁出來。她的臉色蒼白，嗓音略微嘶啞。她實在是太勞累了。
“孩子很好，健健康康的。”謝爾蓋看著妻子的樣子無比憐惜。可是他不知道該做點什么。找書苑 www.zhaoshｕyuaｎ.com 如果是有敵人提著刀沖殺過來，他知道怎樣保護家人。如果是競爭對手與他進行商業是的對抗，他也絲毫不懼。可是現在，他看著虛弱的妻子，只能讓心中充滿愧疚之情，手足無措不知該如何是好。
妮可看出了丈夫的局促，也覺得有些好笑。他平日里總是一副泰山崩于前而面不改色的姿態，現在會變現的像個犯了錯被大人抓住的孩子，也是讓妮可覺得很感動。“今天不是出海的日子嗎？你怎么還沒有出發。”
“我怎么能讓你一個人在這里承受分娩的痛苦呢？雖然我不能替你分擔，可是能夠陪在你的身邊，看著你平安度過，我也會好過許多。”聽了妮可的話，謝爾蓋仿佛受了極大的侮辱，連忙辯解道，不自覺聲音高了幾分。
妮可噗嗤一下笑了出來：“好啦，我知道你的心思了。不過也不要讓船員們等太久了，現在一切都過去了，你快出發吧！”
見謝爾蓋還想推脫，妮可說道：“行啦，我還等著你從君士坦丁堡帶點東西回來給我補補身子呢。”
聽了這話，謝爾蓋才戀戀不舍地起身：“那我出發啦。”妮可點點頭，微笑看著他。
謝爾蓋轉身出屋，和父親告別，帶著一眾侍從來到碼頭。看見酋長到來，等待已久的水手們都站起身，等待著最終的結果。謝爾蓋登上甲板，看著周圍的水手們，高聲道：“是個男孩，叫做留里克！”
眾水手聽了，爆發出一陣海浪似的歡呼，頭巾帽子等物也被發泄地扔到空中。謝爾蓋看著歡呼的眾人，哈哈大笑，大手一揮：“揚帆！啟航！”
