從法羅群島到巴西利亞的直線距離是到圣彼得堡的三倍，而且需要直接穿過波濤洶涌的大西洋，這實在是一件很不靠譜的事情。
所以埃里克足足花了一周的時間，從法羅群島向北出發，從冰島到格陵蘭島、再到北美，然后沿著海岸線低空飛行到南美洲。
為此他特意加了一個車廂，內置淋浴、衛生間和幾張床，還開了幾個窗戶，方便瀏覽沿途的景色，以此放松身心。
至于像曾經的葡萄牙人一樣，通過西非的佛得角抵達巴西。埃里克也考慮過這條線路，長度差不多，但飛過的都是言語不通的非洲和歐洲，如果出現問題需要降落，那連自己在哪都不知道了。
而說英語的美國就完全沒有這種問題，甚至還可以像現在這樣，在路上順便買點美國貨，回去的時候再賣掉，增加一點收入。
不過時間還是太長了，在抵達巴西和比爾匯合的時候，他們已經精疲力盡。所以在筆友家的莊園里見面寒暄，然后送出禮物之后，一行人就窩在客房里呼呼大睡。
從中午他們就開始睡，然后一直睡到了第二天的早晨，醒過來的埃里克就在比爾筆友的家里，邊吃早餐，邊看報紙。
在巴西找一份挪威語的報紙基本上是不可能的，好在他還會英語。雖然巴西以葡語為主，但英語報紙的發行量也是很客觀的。
透過報紙上的文章，埃里克看到的是一個哀鴻遍野的巴西，每個人都在悲觀的預測著未來。
雖然生活很不幸，但幸運的是，起碼他們的預測是對的。
巴西在2000年的時候，有4600萬人口生活在貧困線以下，即月收入低于35美元，占總人口的34%。全國14%的人口未解決溫飽問題。
巴西城市貧民大部分是居住在貧民窟，貧民窟在巴西被稱為法維拉（），指臨時搭建的簡陋住房的集中地。
根據巴西地理統計局的界定，貧民窟是指50戶以上的人家匯住一起，房屋建筑無序占用他人或公共土地，缺乏主要衛生等服務設施的生活區。
2000年全國約有2500萬人居住在貧民窟，據當年的人口普查，巴西有貧民窟3905個，比1991年增加了717個。
像里約熱內盧這個巴西最大的城市，城區人口550萬，其中150多萬人住在貧民窟里，其中最大的貧民窟占地139萬平方米，有貧民15萬多人。
不過，兩千年之后一切就好了起來，政府加大了整治貧民窟的力度，雖然巴西的窮人越來越多，但是貧民窟住著更舒服了啊！
這真是太好了，埃里克都感動了。(?)
總之，從八十年代開始，巴西就是從地獄的一層走到另一層。
就像是去年，剛剛發行不到半年的新貨幣克魯塞羅雷亞爾，匯率從發行之初的1克魯塞羅兌換1美元，暴跌到10月份的397克魯塞羅兌換1美元。最后不得不在今年廢止了剛剛發行一年半的新貨幣。
這對巴西人民來說簡直就是災難，不過對埃里克來說卻是件好事，起碼他手里已經成為硬通貨的美元更值錢了。
埃里克看完了手里的報紙，把它疊在一旁，然后吞掉了剩下的面包和果汁，擦了擦手，抬頭看向桌上的其它人。
那個巴西的筆友卡塔里娜正緊緊地坐在比爾的身邊，一旁坐著的是她的父母，他們正在用葡語說著一些埃里克聽不懂的話。
雙胞胎當然也聽不懂，他們又不像埃里克一樣沉迷報紙，而且在別人家里也不敢說起關于生意的事，所以只好在一邊吃水果，擺弄著盤子里的小吃。
其實他倆也嘗試掙扎了一下，和比爾說話什么的。但是雙胞胎又不會說葡語，所以只能由著比爾進行翻譯，這翻譯的質量嘛，那就完全靠編了。
“比爾，我想問問他們外面種的那些是什么？”喬治很乖巧的問著。
“我的兩個弟弟說早餐很美味，尤其是果汁實在是太棒了。”這是比爾的特色翻譯。
卡塔里娜的媽媽笑著用葡語說，“如果喜歡吃的話，冰箱里還有，你們可以自己去拿。”
“種的是香蕉。”比爾隨口敷衍著，眼神全在旁邊的少女身上。
“你是不是瞎翻譯的。”弗雷德完全不相信他哥哥說的話，那東西有哪一點像香蕉了？
“是種的番石榴。”
卡塔里娜在旁邊輕聲笑了笑，她是能聽懂英語的，所以替比爾回答了，聲音顯得很溫柔。
“知道了就快點去吃飯，我陪卡塔里娜說會話。”
“好的。”強顏歡笑ｘ2。
然后比爾就接著陪卡塔里娜和她的家人去了。
放棄掙扎的雙胞胎只好抓住剛看完報紙的埃里克，找書苑 www.zhaoshuyｕan.cｏm 聊起了周圍的麻瓜物品，要不然實在是太無聊了。尤其是戀愛的酸臭味在周圍彌漫，他們兩個都要吃不下飯了。
喬治指著廚房的方向問：“埃里克，你看那是什么？”
埃里克又拿起了之前的一期報紙看了起來，聽到喬治問他，就側過頭看了一眼，發現是西門子的洗衣機。
“洗衣機，洗衣服用的。”
弗雷德有些驚訝的問：“他們洗衣服不用魔法么？”
“麻瓜也不會魔法啊！”埃里克有點頭痛，不知道該怎么解釋。
說起來卡塔里娜一家因為要隱藏在麻瓜世界里，所以對于科技不像大多數巫師一樣無知。
比如說房屋的裝修就十分的現代。像這一層是簡約的裝修風格，配備著洗碗機、烤面包機、微波爐、電冰箱、洗衣機等等，雖然不一定會用，但是確實買的挺全，起碼鄰居來到家中拜訪不會起疑心。
而且今天早上起床的時候，埃里克還試了下房間里的電視機，能收到臺，雖然聽不懂，但這確實不是為了裝麻瓜才買的樣子貨。
說起來比爾會說葡萄牙語真是幫了大忙，當初他和卡塔里娜筆談的名義就是為了學外語，最后不僅學會了外語，還找到了妹子，現在還幫著埃里克找到了住宿的地方。
就沖著不用繼續睡在車廂里，埃里克就得幫比爾創造一點戀愛的私人空間，把這對百無聊賴的雙胞胎帶出去。
“喬治。弗雷德。”埃里克放下了手里的報紙對他們說，“你們快點吃吧，吃完我帶你們去看看地里種的番石榴長什么樣。”
